ЕКРАНІЗАЦІЯ ТВОРІВ УКРАЇНСЬКИХ ПИСЬМЕННИКІВ

Фільми за мотивами творів української літератури

Фільми за мотивами творів української літератури стануть у нагоді тим школярам, які не встигають прочитати твори чи нудьгують під час читання, але дуже хочуть знати, про що ж у них йдеться. Як не прочитали, то хоч подивіться!

«Ой Морозе, Морозенку» – https://www.youtube.com/watch?v=PZL4HQsZVDU

Квартет Явір виконує пісню про козацького полковника Морозенка.

Іван Котляревський «Енеїда» – https://www.youtube.com/watch?v=1fp193W-pbg

Повнометражний анімаційний фільм за мотивами однойменної поеми Івана Котляревського 1991 року. Режисер – Володимир Дахно.

«Наталка Полтавка» – https://www.youtube.com/watch?v=6ZIcvvUCbdE

Телефільм-опера відзнятий на Українській студії телевізійних фільмів у 1978 р., екранізація однойменної опери 1889 р. українського композитора Миколи Лисенка (1842-1912), написаної на сюжет п’єси «Наталка Полтавка», Івана Котляревського (1769-1838).

Тарас Шевченко «Катерина» – https://www.youtube.com/watch?v=kZQzZwNXGMQ

Катерина – ліро-епічна соціально-побутова поема видатного українського поета Тараса Шевченка. Датована орієнтовно кінцем 1838 – початком 1839 року. Присвячена Василю Жуковському на пам’ять про викуп з кріпацтва.

Пантелеймон Куліш «Чорна рада» – https://www.youtube.com/watch?v=7G5IWmNboFM

Український художній історичний фільм за романом українського письменника Пантелеймона Куліша «Чорна рада», знятий у 2000 році.

Основні події фільму розгортаються у тяжкі для України історичні часи. Після смерті Б. Хмельницького загострюється боротьба за гетьманську владу між Якимом Сомком й Іваном Брюховецьким, кульмінацією запеклого політичного протистояння стає Чорна рада 1663 року. На тлі політичних інтриг, несподіваних союзів і зрад розгортається інша сюжетна лінія – любовна… Масштабні батальні сцени, мальовничі національні костюми, відомі й улюблені актори роблять фільм привабливим для найширшого кола глядачів.

Іван Нечуй-Левицький «Кайдашева сім’я» – https://www.youtube.com/watch?v=cmjKirMry6U

Український фільм диологія режисера Володимира Городька 1993 року, знятий кінооб’єднанням «Консорціум Козак», екранізація однойменної повісті Івана Нечуя-Левицького. Друга серія знята у 1994 році.

Іван Карпенко-Карий «Мартин Боруля» – https://www.youtube.com/watch?v=rdNxd48uXqU

Український радянський фільм-спектакль Київського державного українського драматичного театру ім. І. Франка за п’єсою Івана Тобілевича, знятий у 1953 році на Київській кіностудії художніх фільмів. Режисер спектаклю – Гнат Юра, режисер фільму – Олексій Швачко.

Михайло Коцюбинський «Тіні забутих предків» – https://www.youtube.com/watch?v=cREQ9j6fEXI

Геніальна екранізація однойменної повісті Михайла Коцюбинського знятимтСергієм Параджановим, що розкриває не лише історію забороненого кохання, але й неймовірну історію українських горців часів язичницької Русі.

Події розгортаються в мальовничих та містичних горах Карпат, де вже кілька десятиліть ворогують два гуцульських клани – Палійчуки та Гутенюки. Але сталось так, що Іван Палійчук покохав красуню Марічку із ворожого роду Гутенюків. Їм не судилося бути разом. А спроби знайти кохання з іншою, не принесло Іванові щастя. Лише у передсмертному маренні побачив він світло свого щастя…

Фільм «Тіні забутих Предків» (1964) нестаріюча українська класика, яку необхідно дивитись всім поціновувачам справжнього кіно.

Ольга Кобилянська «Земля» – https://www.youtube.com/watch?v=gOoWxac0bJs

Повість «Земля» висвітлює одвічні проблеми – людини і землі, злочину й кари, батьків і дітей. Трагічна історія родини Федорчуків – це новітня інтерпретація християнського мотиву братовбивства, хоч і написана за реальними подіями, що відбулися в с. Димка, де жила якийсь час О. Кобилянська. Цьому творові притаманні глибокий психологізм та символізм у розкритті образів. Так, Михайло і Сава – протилежні психологічні типи. Марійка та Івоніка – уособлення цінностей народної моралі, Сава і Рахіра – втілення духовної деградації, образ Анни передає трагедію шляхетної, чутливої душі в жорстоких обставинах тогочасного сільського життя.

Леся Українка «Лісова пісня» – https://www.youtube.com/watch?v=W2ttQkuegb8

Український радянський художній фільм режисера Віктора Івченка, створений на кіностудії ім. Олександра Довженка 1961 року. Екранізація однойменної драми-феєрії української письменниці Лесі Українки. Прем’єра відбулася 7 серпня 1961 року.

Микола Куліш «Мина Мазайло» – https://www.youtube.com/watch?v=ohABDBnf3kE

Український комедійний 2-серійний міні-серіал-вистава режисера Сергія Проскурні, знятий за однойменною п’єсою Миколи Куліша на кіностудії «Укртелефільм» у 1991 році.

Олександр Довженко «Україна в огні» – https://www.youtube.com/watch?v=pl_Wu7nHGEU

Фільм «Україна в огні» був поставлений дружиною Довженка – Юлією Солнцевою через десять років після смерті автора. Усе своє життя вона була підтримкою, захистом і натхненницею для Олександра Петровича. Коли його не стало – вона продовжила справу його життя.

Фільм скупий, але такий виразний в деталях. Він поєднує чорно-біле і кольорове зображення так, як поєднуються світлі і темні смуги у житті. А в найважливіші моменти все оточуюче зникає – залишаються тільки двоє. Чи закохані Василь та Олеся, щемливо-ніжні у своєму білому весільно-обрядовому одязі, чи батько із Забродою, чи син із матір’ю, яку повісили фашисти. Сюжет не спиняється ані на хвилину – загальні плани бойових дій чи розграбованого і спаленого села, крупні плани облич – Олесі, що проводжає останніх воїнів, Христі, що проклинає у вагоні полонених, фашистів, що готові їсти українську землю…

«Зачарована Десна» – https://www.youtube.com/watch?v=2Zi71IvGuPw

Радянський художній фільм 1964 року, кіноповість за однойменним твором Олександра Довженка. Знятий українським режисером Юлією Солнцевою на кіностудії «Мосфільм».

Фільм складається з двох частин: у першій розповідається про дитячі роки кінорежисера Олександра Довженка; у другій наведені спогади та міркування немолодого полковника, який в ході німецько-радянської війни звільняє рідне село.

Іван Багряний «Тигролови» – https://www.youtube.com/watch?v=kQ_fGYnWRp8

Український художній фільм режисера Ростислава Синька відзнятий у 1994 році на кіностудії «Укртелефільм».

За однойменним романом Івана Багряного. Продовження оповіді про долю героя фільму Сад Гетсиманський, який тікає з потягу, котрим його мали доправити до сибірського концтабору. Він потрапляє в українське поселення, де його переховують. Там і зустрічає своє кохання.